Click a zone. Soulbound, click a swarm of yours and right-click where it should go.
Your soulbound character (Social, in the game). Then its swarms are yours to command from here.